…beroep te Brussel (Corte d’appello, Bruxelles, Belgio)]
(Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati – Associazioni religiose – Registro dei battesimi – Articoli 6, 17, 21 e 89 del regolamento (UE) 2016/679 – Nozione di «archivio» – Diritto alla cancellazione – Liceità del trattamento – Diritto di opposizione…
…([OSCURATO:PERSONA])]
« Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2002/58/CE – Trattamento dei dati personali e tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche – Articolo 13 – Uso di posta elettronica a fini di commercializzazione diretta – Protezione delle persone fisiche riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 4, punto 11 – Consenso dell’interessato –…
…DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 6 febbraio 2025 (
1
)
Causa C‑413/23 P
Garante europeo della protezione dei dati
contro
[OSCURATO:PERSONA] di risoluzione unico
«Impugnazione – Trattamento dei dati personali – Procedura di indennizzo dei creditori e degli azionisti in seguito alla risoluzione di un ente creditizio – Obbligo di informazione – Articolo 15, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (UE) 2018/1725 –…
…Ravvicinamento delle legislazioni – Commercio elettronico – Direttiva 2000/31/CE – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Responsabilità dei prestatori intermediari – Prestatore di servizi della società dell’informazione avente altresì la qualità di titolare del trattamento dei dati personali – Responsabilità – Portata»
I.
Introduzione
1.
Le questioni pregiudiziali sollevate nell’ambito…
…förvaltningsdomstolen (Corte suprema amministrativa, Svezia)]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e libera circolazione di tali dati – Regolamento (UE) 2016/679 – Dati personali ottenuti per mezzo di una telecamera indossata da controllori di biglietti che lavorano per un’azienda di trasporto pubblico – Informazioni che devono essere fornite…
…proposta dall’[OSCURATO:PERSONA] (Corte suprema, Austria)]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Reti sociali – Articolo 5, paragrafo 1, lettera b) – Principio della “limitazione della finalità” – Articolo 5, paragrafo 1, lettera e) – Principio della “minimizzazione dei dati” – Articolo 9, paragrafi 1 e 2,…
…nell’ambito di un procedimento di esecuzione forzata, di una banca di dati contenenti dati personali essere conforme alle disposizioni del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento…
…amministrativo di [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 57, paragrafo 1, lettere a) e f) – Compiti dell’autorità di controllo – Articolo 58, paragrafo 2 – Poteri dell’autorità di controllo – Articolo 77, paragrafo 1 – Diritto di proporre reclamo – Violazione…
…proposta dal Conseil d’État (Consiglio di Stato, Francia)]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 6, paragrafo 1 – Principio di liceità del trattamento – Articolo 5, paragrafo 1, lettera c) – Principio di minimizzazione dei dati – Appellativo – Acquisto online di una prestazione di servizio di trasporto…
…Bundesgerichtshof (Corte federale di giustizia, [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Mezzi di ricorso – Limitazione dei mezzi di ricorso – Trattamento di categorie particolari di dati personali – Nozioni di “dati relativi alla salute”»
I.
Introduzione
1.
La presente causa riguarda l’interpretazione di una serie di disposizioni del regolamento (UE)…
…amministrativo di [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 15, paragrafo 1, lettera h) – Articolo 22 – Processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione – Valutazione della solvibilità di una persona fisica – Accesso a informazioni significative sulla logica utilizzata nell’ambito del processo decisionale…
…pregiudiziale proposta dalla Kúria (Corte suprema, Ungheria)]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Trattamento dei dati ai fini del rilascio di un certificato COVID‑19 – Informazioni da fornire qualora i dati personali non siano stati ottenuti presso l’interessato – Articolo 14, paragrafo 1 – Deroghe all’obbligo di fornire informazioni – Ottenimento o comunicazione…
…dei membri dell’Ispettorato giudiziario oltre la durata legale del loro mandato – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Nozione di “titolare del trattamento” – Determinazione da parte del diritto nazionale delle finalità e dei mezzi del trattamento – Sicurezza dei dati personali – Autorità giudiziaria che autorizza l’Ispettorato…
…amministrativo di [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera f) – Liceità del trattamento – Articolo 17, paragrafo 1, lettera d) – Diritto alla cancellazione in caso di trattamento illecito di dati personali – Articolo 40 – Codici…
…(Tribunale amministrativo regionale, Vilnius, Lituania)]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 4, punto 7 – Nozione di “titolare del trattamento” – Sviluppo di un’applicazione mobile nel contesto della pandemia di COVID‑19 – Responsabilità dell’autorità pubblica preposta all’organizzazione della gara d’appalto per l’acquisizione dell’applicazione…
…amministrativo di [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 6, paragrafo 1 – Liceità del trattamento – Articolo 22 – Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche – Profilazione – Agenzie private di valutazione del credito – Determinazione di…
…dall’[OSCURATO:PERSONA] (Corte suprema, [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Danno morale risultante da un trattamento illecito di dati – Requisiti del diritto al risarcimento – Danni superiori a una determinata soglia di gravità»
1.
Il regolamento (UE) 2016/679 (
2
) conferisce a chiunque subisca un danno materiale o immateriale causato…
…[OSCURATO:PERSONA], Germania)]
«Rinvio pregiudiziale – Regolamento (UE) 2016/679 – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Rete sociale – Articolo 4, punto 11 – Nozione di “consenso” dell’interessato – Consenso accordato a un’impresa titolare del trattamento in posizione dominante – Articolo 6, paragrafo 1, lettere da b) a f) – Liceità del trattamento – Trattamento…
…domstolen (Corte suprema, Svezia)]
«Rinvio pregiudiziale – Regolamento (UE) 2016/679 – Protezione dei dati personali – Articolo 6, paragrafi 3 e 4 – Trattamento dei dati personali – Articolo 23, paragrafo 1, lettera f) – Salvaguardia dell’indipendenza della magistratura e dei procedimenti giudiziari – Richiesta del convenuto nell’ambito di un procedimento civile di ordinare al ricorrente di fornire informazioni…
…pregiudiziale – Tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articoli 7, 8 e 47 – Regolamento (UE) 2016/679 – Articoli 55, 56, 58, 60, 61 e 66 – Autorità di controllo – Trattamento transfrontaliero dei dati – Sportello unico – Autorità di controllo capofila – Autorità di controllo interessata – Competenza – Poteri –…